FELEKI L�SZL�   HOGYAN KELL ELALUDNI?        M�g sohasem hallotam, hogy h�sz �ven aluli fiatalok megk�rdzet�k volna egym�st�l: ,,Hogy aludt�l?” K�s�bb persze elk�vetkezik majd az � �let�kben is az a korszak, amikor ez a k�rd�s �rtelmet nyer. J�magam is m�r hosszabb ideje tiszt�ban vagyok az alv�s fontoss�g�val, s �ppen ez�rt nagy �rdekl�d�ssel olvastam a londoni ,,Daily Mirror” c�m� �js�gban egy cikket arr�l, hogyan kell k�nnyen, gyorsan elaludni.      Hogy a t�lf�t�tt szoba �ppen olyan k�ros, mint a t�lf�t�tt k�pzelet, azt m�r r�g�ta tudom, az izmok ellaz�t�s�nak fontoss�g�val egy�tt. Tov�bb� azt, hogy az ember sz�m�zz�n az agy�b�l minden nyugatlan�t� gondolatot, m�r az aranycsin�l�s �ta tudom, amelynek tudvalev�leg az a titka, hogy k�zben nem szabad a feh�r elef�ntra gondolni. Az angol lap alv�sszak�rt�je azonban valami �jat is aj�nl az �gy�ban forgol�d� emberis�g sz�m�ra: elalv�s el�tt c�ltudatosan valami nagyon unalmasra kell gondolni, �s semmi m�sra! v�lasszon ki mag�nak az ember valami f�rtelmesen sz�rke, unalmas helyzetet, embert, k�rnyezetet, arra gondoljon sz�ntelen�l, s az unalom k�vetkezt�ben percek alatt �gy elszenderedik, mint a bunda. Ez az egyszer�s�g�ben is nagy horderej� �tlet megragadott. El az �rdekfesz�t� gondolatokkal, amelyek megakad�lyozz�k, hogy az alv�sk�zpont az agyban kifejtse �ld�sos zsong�t�, �lmos�t� m�k�d�s�t.      Amikor m�r s�t�tben fek�dtem szer�ny, de �zl�ses fekhelyemen, elk�pzeltem egy nagyon sz�rke, kis, szeg�ny hivatalt, s ott �lt az egyik kopott �r�asztaln�l egy �reg, sov�ny k�nyvel�, kopasz fej�n n�h�ny �sz hajsz�l. �d�mcsutk�ja f�l �s al� j�rt, mik�zben az illet�, ez a sz�rke kis hivatali eg�rke... �o�... o�... ez az Akakij Akakijevics egym�s ut�n �rta le a sz�mokt, valami v�gtelen, �lmos�t� t�relemmel, hajsz�lra ugyanazokkal a mozdulatokkal. Engedelmesen sorakoztak a sz�mok egym�s mellett �s egym�s alatt, a k�nyvel� foltos k�ny�ke alig mozdult meg a tintafoltos �r�asztalon. �reztem, hogy pillanatok alatt elalszom.

Ekkor hirtelen kiny�lt az ajt�, �s egy karcs�, kiss� brut�lis arc�, sz�ps�ges, fekete n� k�gy�zott be rajta. No csak, gondoltam. A n� fojtott hangon k�rdezte a k�nyvel�t�l:      — Egyed�l vagy?      A k�nyvel� megremegett, s mint a p�rduc az �serd�ben, �vatosan k�r�ln�zett.      — Igen... — v�laszolt halkan —, de vigy�zz, figyelhetnek!      A n� ekkor gyors mozdulattal felh�zta a szokny�j�t, s a harisnyak�t�je al�l kis �vegcs�t h�zott el�. Gyakorlott mozdulattal kinyitotta az �veget, �s �tny�jtotta a k�nyvel�nek. Az vatt�t h�zott el� az �r�asztal�b�l, a vatt�ra r��nt�tt n�h�ny cseppet az �veg tartalm�b�l, s v�gigd�rzs�lte a f�k�nyv lapjain. Titkos �r�s t�nt el�, m�ghozz� spanyol nyelven.      — Teh�t �jf�l ut�n t�z perccel... — mormogta a k�nyvel�.      — Ha ellen�ll, ne teket�ri�zz! — suttogott a n�, �s hozz�tette: — Most vissz�k a dinamitot is.      Kik lehetnek ezek — t�prengtem. Az irodai �r�n l�ttam, hogy elm�lt tizenegy �ra. Mivel m�r minden z�rva volt, k�t�lh�gcs�n ereszkedtek le az utc�ra, ahol egy hatalmas, fekete aut� v�rta �ket. K�t �larcos f�rfi l�pett ki az aut�b�l.      — Rendben van tizennyolcas? — k�rdezte az egyik.      — Rendben van, kilences — felelt a n�.      Besz�lltak mindny�jan az aut�ba �s elrobogtak. Nemsok�ra egy f�ny�z�en berendezett barlangban t�rgyaltak arr�l, hogy mi t�rt�nj�k a tervrajzokkal. Hirtelen hatalmas robban�s r�zta meg a barlangot... de szinte el se tudom mondani, mennyi kaland pergett egym�s ut�n, csupa izgalom, �rdekess�g, fesz�lts�g �s cselsz�v�s. Alv�sr�l term�szetesen sz� sem lehetett. M�g hajnalban sem tudtam elaludni, s�t, amikor felkeltem, hi�ny�rzeteim voltak, hiszen m�g mindig nem tudtam, hov� vitt�k Rodrig�t a helikopterral.